100 anglicismes à ne plus jamais utiliser! C’est tellement mieux en français Vente en ligne chaude
€4.30 €3.44
- Description
- Informations complémentaires
Description
100 anglicismes à ne plus jamais utiliser! C’est tellement mieux en français
Fiche technique
- Titre : 100 anglicismes à ne plus jamais utiliser! C’est tellement mieux en français
- Auteur : Jean Maillet
- Langue : Français
- Format : Broché
- Nombre de pages : 155
- Genre : Biographies
- Date de publication : 08-04-2016
- Édition : Le Figaro Editions
- Poids : 0.285 kg
- Dimensions : 15.8 x 1.7 x 15.8 cm
- ISBN-10 : 2810507457
- ISBN-13 : 9782810507450
Résumé
L’ouvrage s’adresse à tous les amoureux de la langue française pour qui l’usage d’un anglicisme en lieu et place d’un mot ou d’une expression française est une égratignure littéraire. Les lecteurs traditionnels du Figaro ont une sensibilité très forte à l’emploi du bon français. C’est une des raisons pour lesquelles le Figaro Littéraire endosse la paternité de l’ouvrage. On retrouvera dans ce livre (à la fois livre et objet) les origines et historiques de chacun des 100 anglicismes sélectionnés, les transformations au cours du temps, comment nous en sommes arrivés à l’emploi de ces termes et enfin les possibilités de substitution par des mots d’origine française. Le tout sur un ton léger, complice mais également culturel.
À propos de l’auteur
Jean Maillet
Tour a tour processeur d’anglais, violoniste baroque, directeur musical de l’ensemble Mensa Sonora et écrivain passionné d’étymologie, Jean Maillet est aussi l’inventeur du jeu de société ETYMOS, médaillé d’or au concours Lépine. Titulaire d’une maîtrise universitaire (spécialisation linguistique historique), il a publié chez Albin Michel Dico des noms propres devenus noms communs (collection « Les Dicos d’Or de Bernard Pivot » avec préface de ce dernier) et Dico étymo, inventaire des étymologies surprenantes. Aux éditions de l’Opportun, il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur la langue française dont 500 expressions populaires expliquées, commentées et documentées et Donner de la confiture aux cochons, 365 expressions de ma grand-mère. Chez ce même éditeur, son Langue française, arrêtez le massacre ! a connu un beau succès. Il y dénonce, entre autres, l’anglo-américanisation de notre langue, faisant toutefois une distinction pertinente entre anglicismes légitimes et anglicismes « lexicophages ». C’est à cette dernière catégorie que le présent ouvrage est consacré.
Vous souhaitez vendre ce livre ?
C’est simple et rapide, il vous suffit de scanner le code-barres. Cette référence a été scannée 2 fois avec notre app par notre communauté de vendeurs, rejoignez le mouvement en cliquant ici.
Informations complémentaires
État | Correct, Bon, Très bon |
---|